Pular para o conteúdo
ISOBUS · ISO 11783

Address Claim na ISO 11783-5: o NAME de 64 bits e a espera de 250 ms

Por que endereços fixos não bastam numa rede trator–implemento, como o menor NAME resolve o conflito e o papel da espera de 250 ms.

Por Anderson R. Costa Publicado em Atualizado em ≈ 8 min de leitura

Resposta curta: no ISOBUS, cada função de controle reivindica o próprio endereço de 8 bits na inicialização, com a mensagem Address Claimed (PGN 60928 · 0x00EE00), que leva o seu NAME de 64 bits. Se duas pedem o mesmo endereço, fica com ele a de menor NAME. A ISO 11783-5 exige 250 ms sem contestação antes do tráfego normal.

Diferente de um veículo montado de fábrica, o conjunto trator–implemento muda de composição a cada operação no campo. Duas funções de controle (CFs, Control Functions) podem querer o mesmo Source Address de 8 bits. Para que elas convivam sem configuração manual, o ISOBUS usa o Address Claim (PGN 60928 · 0x00EE00). É também o primeiro lugar a investigar quando um dispositivo “não aparece” na rede.

Duas identidades: o endereço e o NAME

Cada função de controle (CA no J1939, CF no ISOBUS) tem duas identidades, e uma ECU física pode abrigar várias funções:

  • Endereço, 8 bits: curto, cabe no identificador de cada quadro e é usado em todas as mensagens. É o “apelido operacional” na rede e pode mudar de uma inicialização para outra.
  • NAME, 64 bits: longo, descreve o que a função de controle é: fabricante, função, instâncias e identidade. Deve ser único na rede.

Os endereços e as suas faixas

Faixas de endereços em J1939 e ISOBUS
FaixaUso
0 a 127Endereços padronizados, atribuídos por função, com valores preferenciais definidos em norma
128 a 247Faixa autoconfigurável, liberada para grupos de indústria específicos; inclui os endereços típicos dos componentes ISOBUS
248 a 253ECUs especiais: ferramentas de diagnóstico, registradores e desenvolvimento
254NULL: a ECU não conseguiu endereço e não pode transmitir mensagens normais
255Global: só como destino, nunca como origem

Os serviços ISOBUS partem de endereços preferidos conhecidos: 38 para o Virtual Terminal, 240 para a Tractor ECU, 247 para o Task Control e 248 para o File Server. Os endereços preferidos do grupo agrícola ficam na parte alta da faixa autoconfigurável e não são reservados: qualquer função autoconfigurável pode ocupá-los se estiverem livres.

Endereço não é função. A ISO 11783-5 é explícita: a função de uma CF nunca pode ser deduzida só do endereço de origem; somente o NAME a estabelece. O endereço 247 é Task Control no grupo agrícola e Engine Monitor #7 no grupo de construção. Numa captura, leia o NAME do Address Claimed antes de rotular qualquer nó.

O NAME de 64 bits

O NAME não é um texto: é um número de 64 bits dividido em dez campos. Ele cumpre duas funções ao mesmo tempo: descrever a ECU e, por ser um número, ordenar as ECUs numa disputa por endereço.

Os dez campos do NAME de 64 bits, do bit 63 ao bit 0: Arbitrary Address Capable, Industry Group, Vehicle System Instance, Vehicle System, reservado, Function, Function Instance, ECU Instance, Manufacturer Code e Identity Number.
Os dez campos do NAME, com largura proporcional ao número de bits. O bit AAC é o mais significativo.

Para ler o NAME numa captura: inverta a ordem dos oito bytes de dados do Address Claimed para obter o número de 64 bits. O byte mais significativo contém o AAC (1 bit), o Industry Group (3) e a Vehicle System Instance (4); o seguinte, o Vehicle System (7) e o bit reservado; o terceiro é a Function inteira; o quarto, a Function Instance (5) e a ECU Instance (3); os quatro restantes formam o Manufacturer Code (11) e o Identity Number (21).

Address Claimed: 0x18EEFF[SA]  (8 bytes de dados = NAME de 64 bits)
Desempate: comparados como inteiros de 64 bits sem sinal, o MENOR NAME vence.

Exemplo: CAN ID 0x18EEFF00 · dados 31 D4 60 2A 00 00 00 20
  NAME (bytes invertidos) = 0x20 00 00 00 2A 60 D4 31
  AAC 0 (endereço fixo) | Industry Group 2 (agrícola e florestal) | Function 0 (motor)
  Manufacturer Code 339 | Identity Number 54 321

Leitura: a ECU de motor do fabricante 339, número de série 54 321, reivindica o endereço 0 e informa que não é capaz de assumir outro endereço.

Dois campos dizem “o que é este dispositivo”: o Vehicle System e a Function. Os códigos de 0 a 127 são globais; os de 128 a 255 só têm sentido dentro de um par Industry Group + Vehicle System. A mesma Function 128 é Fertilize Rate Control com Vehicle System 5 (adubadoras) e Spray Rate Control com Vehicle System 6 (pulverizadores); a Function 130 é Task Controller com Vehicle System 0 e Rear Hitch Control com Vehicle System 1. Já os códigos globais 29 (Virtual Terminal) e 61 (File Server / Printer) valem em qualquer contexto.

O processo de Address Claim

Fluxograma do Address Claim: a função de controle envia o Address Claimed com o NAME; sem contestação por 250 ms, o endereço é confirmado; em conflito, o menor NAME fica com o endereço; quem perdeu, com AAC igual a 1, escolhe outro endereço livre; com AAC igual a 0, anuncia que não conseguiu endereço, com origem 254.
Ninguém configura endereços: cada função de controle reivindica o seu e a própria rede resolve os conflitos.
  • Identidade e prioridade: cada função de controle tem um NAME único de 64 bits, com código do fabricante, instância, função, classe de dispositivo e o bit Arbitrary Address Capable (AAC).
  • Conflito: se duas CFs reivindicam o mesmo endereço, fica com ele a de menor NAME. A outra, se tiver AAC = 1, escolhe um endereço livre na faixa dinâmica (128–247) e declara de novo; se tiver AAC = 0, anuncia que não conseguiu endereço usando o endereço de origem 254 (nulo).
  • A espera de 250 ms: a SAE J1939-81 dispensa a espera para a ECU de endereço único nas faixas 0 a 127 e 248 a 253; a ISO 11783-5 exige 250 ms sem contestação depois da declaração antes do tráfego normal, salvo para responder a um Request for Address Claimed.

As três esperas que costumam ser confundidas

Temporizações do Address Claim
SituaçãoRegra
Depois de declararA ISO 11783-5 exige 250 ms sem contestação antes de confirmar o endereço. A dispensa para as faixas 0 a 127 e 248 a 253 é da J1939-81, não do ISOBUS.
Depois de solicitarNa ISO 11783-5, quem envia um Request for Address Claimed aguarda 250 ms mais o tempo aleatório de retransmissão (RTxD) antes de concluir quais endereços estão livres.
O valor de 1,25 sEra a espera da primeira edição da ISO 11783-5, de 2001, substituída por 250 ms; ainda aparece nos diagramas do Anexo A da J1939-81:2017. A edição atual considera boa prática esperar mais de 250 ms quando o tempo de inicialização não é crítico.

Um conflito, passo a passo

Duas ECUs de fabricantes diferentes, instaladas na mesma máquina, foram configuradas de fábrica para o endereço 128. Esta é a sequência numa captura durante a inicialização:

Tempo  CAN ID    PGN    SA   Dados                     Interpretação
0.152  18EEFF80  60928  128  31 D4 60 2A 00 84 00 A0   ECU X reivindica o endereço 128
0.168  18EEFF80  60928  128  0A 00 00 40 00 84 00 A0   ECU Y reivindica o mesmo endereço
0.170  18EEFF80  60928  128  31 D4 60 2A 00 84 00 A0   ECU X repete e mantém o endereço
0.186  18EEFF81  60928  129  0A 00 00 40 00 84 00 A0   ECU Y, com AAC = 1, assume o 129
Comparação dos NAMEs: os bytes A0, 00, 84 e 00 são iguais nas duas ECUs; no byte seguinte, 0x2A da ECU X é menor que 0x40 da ECU Y; a ECU X fica com o endereço 128 e a ECU Y assume o 129.
Os dois NAMEs empatam até o quinto byte, a contar do mais significativo; ali, 0x2A é menor que 0x40.

Os dois NAMEs têm 0xA0 como byte mais significativo: AAC = 1, Industry Group 2, instância de sistema 0. Os dois têm Function 132 (Machine Control). A comparação só se decide no Manufacturer Code: 339 da ECU X contra 512 da ECU Y. Menor NAME vence, e a ECU X fica com o endereço; o Identity Number já não importa.

E se a ECU Y tivesse AAC = 0? O desfecho se inverteria. O AAC é o bit mais significativo do NAME: com AAC = 0, o primeiro byte de Y passaria de 0xA0 para 0x20, o NAME de Y ficaria menor, e Y manteria o endereço 128; a ECU X, com AAC = 1, é que procuraria outro endereço. Mudar o AAC muda o valor comparado e, com ele, o vencedor.

No diagnóstico: quando um dispositivo “não aparece”

  • Procure os quadros 0x18EEFF?? na inicialização: cada um é um Address Claimed, e os dois últimos dígitos são o endereço reivindicado.
  • Origem 254 (NULL) indica uma ECU que não conseguiu endereço e não pode transmitir mensagens normais.
  • Leia o NAME antes de rotular o nó: o endereço sozinho não diz qual é a função.
  • Separe as regras: no ISOBUS, a espera de 250 ms vale também para as faixas que a J1939-81 dispensa.

Para entender como o identificador 0x18EEFF00 vira o PGN 60928, veja o artigo sobre o identificador de 29 bits, PDU1 e PDU2; o Address Claimed é um PDU1 enviado ao destino global.

Resumo

  • Cada função de controle tem um endereço de 8 bits, usado nos quadros, e um NAME de 64 bits, que diz o que ela é.
  • 254 é o endereço NULL e 255 é o global; a faixa de 128 a 247 é autoconfigurável.
  • No conflito, o menor NAME fica com o endereço; quem perde, com AAC = 1, escolhe outro; com AAC = 0, fica sem endereço.
  • O ISOBUS exige 250 ms sem contestação depois do Address Claimed antes do tráfego normal.
  • Endereço não é função: só o NAME identifica o dispositivo.

Para aprofundar: capítulo 10 e estudo de caso 2 de Fundamentos de CAN, J1939 e ISOBUS.

Continue lendo

Todos os artigos